美国总统唐纳德·特朗普先生向来直言不讳，有啥说啥。这意味着特朗普留下了大量公开的言论记录，他在各种议题上都表达过坦率而未经修饰的观点。在过去的十年里，我尤其关注他对个人属灵生命、救赎及自身永恒结局的见解。这些言论揭示了他十年来与福音恩典的互动历程，我不得不说，这些言论有时引人入胜，有时令人唏嘘。
在早期算是民间名人的岁月里，特朗普刻意与基督教保持距离。1990 年在接受《花花公子》杂志专访时，他曾表示：“我不相信轮回、天堂或地狱——但人终归会去某个地方。老实说，我这辈子都猜不透自己会去哪里。”
二十五年后，特朗普宣布竞选总统意向，开始游说美国福音派群体。那时我开始注意到他对基督信仰理解的表达。在 2015 年家庭领导力峰会（2015 Family Leadership Summit）上，特朗普先生自称基督徒，值得称道的是当时主持人向他抛出了关键性的福音问题：
“您自称是‘基督徒’，那么您是否向神求过饶恕？”
特朗普回应说：“这问题挺难的，就这个问题而言，我觉得我没求过。我是个有信仰的人……”（“That’s a tough question. I don’t think in terms of that. I’m a religious person…”）
他随后花了一两分钟用轶事逗乐了观众。出乎意料的是，主持人再次将话题拉回正题：
“那么，您是否向上帝求过饶恕？”
特朗普坦率回应说：“我不确定我是否这样做过。我只是继续努力做得更好。我认为没有（求过饶恕）。如果我做错了，我会尽力弥补。我不会把上帝牵扯进来……这不是我思考问题的方式。我的思路是：继续前进，把事情做对。”
不久后，特朗普在CNN再次被问及这一问题及其对基督信仰的理解。安德森·库珀（Anderson Cooper）问道：“悔改这一概念对你重要吗？”
特朗普回答：“我认为悔改是件好事。”
库珀追问：“但您是否觉得自己有必要悔改？作为获得饶恕的一部分？”
特朗普进一步阐述道：“如果我犯了错，那当然，我觉得悔改很好。但我会尽量不犯错。我的意思是，为什么我必须悔改？若未犯错，何必请求饶恕？我勤勉工作，为人正直。成千上万员工为我效力，多年来我为社会创造了数万就业岗位。”
数月后，2016 年初，CNN记者杰克·塔珀（Jake Tapper）再度追问他对悔改与饶恕的立场。
特朗普回应道：“我乐于行善。我不喜欢总要我求饶恕。我确实是个好人。我很少做坏事，甚至努力避免做任何坏事。我的生活方式可能与多数人想象的截然不同——我和上帝有着非常美好的关系。”
此时特朗普尚未赢得首任总统选举，但他仍在争取基督徒选民的支持。2016 年 8 月，他在佛罗里达州对一群牧师开玩笑说：“一旦我入主白宫，我就会在我能做的事情上做到最好。我猜这大概就是我上天堂的唯一途径。所以最好把活儿干漂亮，对吧？”
快进到 2024 年，此时特朗普总统已经历经沧桑。尤其当年七月那次险些成功的刺杀事件，至少让他开始思考自身生死。几年来他身边聚集着形形色色的基督徒，这些人向他灌输了各种基督教理念——从“成功神学”到“基督教国族主义”，当然还有简单的、符合圣经的福音恩典。
然而特朗普似乎仍坚信天堂是神给善人的奖赏。2024 年 8 月接受福克斯新闻采访时，他为宗教对社会的重要性及积极意义辩护，说：“宗教能给人盼望。哎呀，如果我是个好人，我就能上天堂……如果我是个恶棍，我就会去别的地方。”
不久后他在内阁会议上重申这一观点：“我想做个好人，因为你要向神证明自己是个好人，才能迈向下一阶段，对吧？”
2025 年 8 月，特朗普致电《福克斯与朋友们》（Fox and Friends）晨间节目，更明确地把进天堂的盼望寄托于结束乌克兰战争的能力。他表示：“如果我能每周挽救 7000 人的性命，这就已经相当不错了。如果可以的话，我希望能努力一把，这样可以上天堂。我听说自己表现不佳，在功德柱上处于最低层。但如果我能上天堂，（结束乌克兰战争）将是理由之一。”
到了 2025 年 10 月，乌克兰战争仍未终结，但特朗普成功地促成了以色列与哈马斯达成和平协议，使当前冲突得以某种形式收场（若主许可）。日前在空军一号专机上，福克斯新闻记者彼得·杜西（Peter Doocy）向特朗普提问：“几周前您接受采访时提到，希望结束乌克兰战争这一功劳能助您进入天堂。这究竟如何助您？真有帮助吗？”
特朗普以惯常的戏谑（却不失坦率）风格回应道：“我是开个玩笑啦。我觉得没什么功劳让我进天堂。明白吗？真的没什么能帮到这一点。我觉得自己可能没法上天堂。说不定此刻，我们乘空军一号的时候就会上天堂呢。我真的不确定自己能进天堂。”
让我把话说清楚：基督徒相信没有人能凭自己的善行上天堂，唯有凭着信靠基督为我们成就的赎罪之工，方能因恩得救。《以弗所书》2:8-9 说的很清楚：
你们得救是本乎恩，也因着信。这并不是出于自己，乃是神所赐的；也不是出于行为，免得有人自夸。
《加拉太书》2:16 则说：
人称义不是因行律法，乃是因信耶稣基督。连我们也信了基督耶稣，使我们因信基督称义，不因行律法称义；因为凡有血气的，没有一人因行律法称义。
还有《提多书》3:4-7：
但到了神我们救主的恩慈和他向人所施的慈爱显明的时候，他便救了我们，并不是因我们自己所行的义，乃是照他的怜悯，藉着重生的洗和圣灵的更新。圣灵就是神藉着耶稣基督我们救主厚厚浇灌在我们身上的，好叫我们因他的恩得称为义，可以凭着永生的盼望成为后嗣。
以及《罗马书》3:20-26：
所以凡有血气的，没有一个因行律法能在神面前称义，因为律法本是叫人知罪。但如今，神的义在律法以外已经显明出来，有律法和先知为证。就是神的义，因信耶稣基督加给一切相信的人，并没有分别。因为世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀；如今却蒙神的恩典，因基督耶稣的救赎，就白白地称义。神设立耶稣作挽回祭，是凭着耶稣的血，藉着人的信，要显明神的义；因为他用忍耐的心宽容人先时所犯的罪，好在今时显明他的义，使人知道他自己为义，也称信耶稣的人为义。
至少在过去十年间，特朗普已从宣称“我很好”、“我与上帝关系很棒”，转变为承认“我认为自己表现不佳”、“我确实处于功德柱底层”、“我可能没法上天堂”。他或许仍认为需要行善才能攀上通往天堂的功德柱，但意识到自己无法上天堂，无疑是认识到需要救主的第一步。
当我翻看十年前的照片时，注意到访谈的咖啡桌上摆着一件银色十字架造型的艺术品，上面镌刻着“奇异恩典”字样。特朗普被问及是否曾向上帝求过饶恕，却错过了这些字句，至今似乎仍在错过。他在近期言论中悲哀地宣称：“我认为没有任何事能让我上天堂。”
但好消息是，对唐纳德·特朗普而言，对我们所有人而言，盼望依然存在。它就在那里——那十字架上的奇异恩典。但愿他终有一日能看见它，并接受它。
译：DeepL；校：JFX。原文刊载于福音联盟澳大利亚网站：Ten Years of Trump Misunderstanding the Gospel.
